The Hateful Eight

ดูหนังออนไลน์ “The Hateful Eight” ของ Quentin Tarantino ที่ดุร้ายและพูดจาเฉียบขาดเป็นการแสดงที่น่าประทับใจของงานฝีมือภาพยนตร์และภาพยนตร์ที่น่าเกลียดอย่างสุดซึ้ง – มีความสุขในความรุนแรงและทำลายล้างมากในมุมมองโลกที่รู้สึกราวกับว่าผู้กำกับกล้าได้กล้าเสีย ผู้ว่าจะเห็นเป็นเครื่องยืนยันถึงความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขาเกี่ยวกับงานศิลปะของเขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในยุคหลังสงครามกลางเมือง โดยมีกลุ่มอาชญากรและนักกฎหมายที่โหดร้ายทารุณต่อกันในกระท่อมที่มีหิมะปกคลุมในไวโอมิง ทารันติโนใช้เวลาอันแสนหวานในการรวบรวมนักแสดงหลักของเขา เขาใช้เวลาเกือบครึ่งชั่วโมงในการนั่งรถสเตจโค้ชที่แนะนำ John “The Hangman” Ruth ซึ่งเป็นนักติดตามผู้หลบหนีที่มีหนวดเครา ( เคิร์ท รัสเซลล์พูดเหมือนจอห์น เวย์น ); OB คนขับรถของเขา ( James Parks ); นักโทษของเขา Daisy Domergue อาชญากรผู้ทรยศ ( เจนนิเฟอร์ เจสัน ลีห์ ) ซึ่งถูกพาไปที่เรดร็อคเพื่อแขวนคอ Chris Mannix นายอำเภอ Red Rock ที่เข้ามา ( Walton Goggins ) อดีตคนนอกกฎหมายที่ Ruth รับไม่ได้ในฐานะนักกฎหมาย และ Maj. Marquis Warren ( Samuel L. Jackson) อดีตทาสที่ผันตัวเป็นวีรบุรุษสงครามต่อต้านพันธมิตรกลายเป็นนักล่าเงินรางวัลซึ่งมีประวัติความโหดร้ายในช่วงสงครามทำให้รูธไม่ไว้วางใจเขาและแมนนิกซ์เกลียดความกล้าของเขา

เมื่อพวกเขามาถึงห้องโดยสาร ซึ่งเป็นหลุมรดน้ำที่รู้จักกันในชื่อ Minnie’s Haberdashery

เมื่อพวกเขามาถึงห้องโดยสาร ซึ่งเป็นหลุมรดน้ำที่รู้จักกันในชื่อ Minnie’s Haberdashery ซึ่งภายในดูกว้างใหญ่ไพศาลอย่างไม่น่าจะเป็นไปได้เหมือนกับบ้านสุนัขของ Snoopy พวกเขามีตัวละครมากขึ้น มีชาวเม็กซิกันผู้ลอบโจมตีและค่อนข้างคลุมเครือ ( เดเมียน บิเชอ ร์ ) ซึ่งเรียกตัวเองว่าบ๊อบ อดีตนายพลร่วมใจ ( บรูซ เดิร์น ) เพชฌฆาตชาวอังกฤษที่เอาแต่ใจและร่าเริง ( ทิม ร็อธเติมส่วนอื่นๆ ที่อาจเป็น ส่วนหนึ่งของ คริสตอฟ วอลซ์ ) และมือปืนที่ยิ้มแย้ม ชื่อ Joe Gage ( Michael Madsenทำสิ่งที่ Michael Madsen) มินนี่ เจ้าของกิจการร่วมค้านี้ไม่มีที่ไหนเลยที่จะพบ และสามีของเธอก็หายตัวไปเช่นกัน

จำนวนตัวละครจะเพิ่มขึ้นเป็น 9 แต้ม ณ จุดนี้ ถ้าคุณนับคนขับ แต่เขาไม่ได้เกลียดชังจริงๆ ดังนั้นบางทีคุณไม่ควร และถ้าคุณเหลือบมองโปสเตอร์หรือตัวอย่างหรือ IMDB คุณรู้ว่าทารันติโนจะเพิ่มนักแสดงมากขึ้นรวมถึงChanning หนังใหม่ Tatum ; โซ เบลล์ ; Dana Gourrier จาก “True Detective” และ “Red Band Society” และLee Horsleyผู้เล่น Archie Goodwin ใน “Nero Wolfe” แต่ทารันติโนไม่เคยเป็นผู้กำกับประเภทที่คุณถือให้สัญญาโดยปริยายเกี่ยวกับสิ่งที่คุณได้รับเมื่อคุณซื้อตั๋ว

ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจที่ขี้เล่นและน่าสงสัย ไม่ใช่แค่เพียงเนื้อเรื่องหักมุมหรือการเปิดเผยตัวละครที่หลากหลาย แต่สิ่งที่อาจเรียกว่า “การละเมิดอย่างเป็นทางการ” ที่ทำให้ “The Hateful Eight” รู้สึกทดลองมากกว่าคลาสสิก นี่คือผู้กำกับที่จ้าง Mahler แห่ง Spaghetti Westerns, Ennio Morriconeซึ่งเขาทำงานสุ่มตัวอย่างมาหลายครั้ง เพื่อสร้างเสียงต้นฉบับ จากนั้นจึงนำมันมาใส่ในภาพยนตร์ที่ไม่เป็นการแก้แค้นอย่างหรูหราแบบตะวันตกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครกับดินแดนที่พวกเขา กำลังต่อสู้เพื่อเรียกร้อง แต่มีบางอย่างที่เหมือนกับการแสดงละครเวทีที่ถ่ายภาพได้คมชัด ลองนึกถึงภาพยนตร์เรื่องแรกของทารันติโนเรื่อง ” Reservoir Dogs ” ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในโกดัง แต่กับสเต็ตสันและทิ้ง g’s หรือลูกพี่ลูกน้องของหนูแพรรีของยูจีน โอ ‘นีล’The Iceman Cometh ” (“The Iceman Curseth”?) แต่ด้วยการทรมาน; การข่มขืน; การยิงปืนที่ไร้จุดหมาย อัตลักษณ์หลายอย่าง อาจเป็นเท็จ และเลือดหลายแกลลอน

โดยนาฬิกาจับเวลาของฉัน 4 ใน 5 ของ “The Hateful Eight” เกิดขึ้นในบ้าน ครั้งแรกในรถสเตจโค้ชที่เดินทางไปที่มินนี่ จากนั้นในห้องโดยสารและโรงนาที่อยู่ใกล้เคียง ทารันติโนขอให้ โรเบิร์ต ริชาร์ดสันช่างภาพประจำของเขาถ่ายทำด้วยเลนส์ Ultra Panavision 70 มม. ซึ่งเป็นรูปแบบที่แทบไม่เคยใช้เลยตั้งแต่ “โรดโชว์” มหากาพย์แห่งทศวรรษ 1960 และสร้างการทาบทามและการหยุดชะงักในช่วงเวลาวิ่งฟุ่มเฟือยของเขา ฉากแอ็กชันส่วนใหญ่ของภาพยนตร์อยู่ห่างจากแสงแดดโดยตรง ทั้งหมดนี้ค่อนข้างวิปริต แต่ตัวเลือกเหล่านี้เองที่ทำให้ทารันติโนมีความพิเศษมากกว่าผู้สร้างภาพยนตร์ที่ใฝ่ฝันที่จะเป็นทารันติโนคนต่อไป ดูหนังออนไลน์

ขอบคุณรูปภาพจากเว็บ ihdmovie

ปัญหาไม่ใช่วิธีที่ทารันติโนเล่าเรื่องของเขา แต่ข้อบกพร่องของเรื่องราวเอง—หรือบางทีเราควรใส่ “เรื่องราว” ไว้ในเครื่องหมายคำพูด เพราะมากกว่าหนังทารันติโนเรื่องอื่นๆ และนี่กำลังพูดมาก สิ่งที่อยู่บนหน้าจอไม่ได้ รู้สึกเหมือนเป็นชุดของเหตุการณ์ที่เชื่อมโยงกันอย่างประณีต ซึ่งทั้งหมดนั้นกินเข้าไปและสร้างต่อกัน แต่เป็นลูกตั้งเตะที่ต่อเนื่องกัน ซึ่งส่วนใหญ่ซ้ำซากน่าเบื่อหน่าย คุย คุย คุย คุย คุยฆ่า ; คุย คุย คุย คุย คุย คุยฆ่าและอื่นๆ เป็นต้น N-word ถูกโปรยไปทั่ว ทารันติโนชอบเสียงแฉ่ๆ เกือบพอๆ กับที่เขารักเท้าเปล่า แต่การใช้งานใน “The Hateful Eight” นั้นมีปัญหามากกว่าใน “Django” ซึ่งคำนั้นมีลักษณะเป็นแส้แส้ แม้ว่าคุณจะสงสัยว่าทารันติโนพยายามจะหนีจากบางสิ่งบางอย่าง ความขุ่นเคืองอันชอบธรรมของภาพยนตร์เรื่องนี้ (นำเสนอภาคใต้เป็นพันธมิตรกับนาซีเยอรมนีเล็กๆ ในสหรัฐอเมริกาเก่าที่ดี) ทำให้คุณหยุดก่อนที่จะเขียนว่าเขาเป็นนักฉวยโอกาส

นั่นไม่ใช่กรณีที่นี่ การสนทนาเชิงลึกเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง ระบบทุนนิยม และความยุติธรรม กับ ความยุติธรรมในแนวหน้า เป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างยิ่ง จนกว่าคุณจะสงสัยว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อเชื่อมโยงตัวละครในภาพยนตร์กับตัวละครอเมริกัน แต่เพื่อสร้างเวทีสำหรับการสังหาร บริบทของช่วงเวลาที่น่ารังเกียจและโหดร้ายทำให้ศิลปินได้รับอนุญาตให้น่ารังเกียจและโหดเหี้ยม

เมื่อความรุนแรงมาถึงใน “Hateful Eight” จะไม่ถูกยึดจากศีลธรรมใดๆ ที่ดำเนินโดยตัวละคร (ที่น่ารังเกียจจริงๆ!) แต่ดูเหมือนว่าจากเข็มทิศทางศีลธรรมของทารันติโนเองด้วย—ถ้าเขามีจริงๆ และหลังจากนั้น หนังเรื่องนี้ฉันมีข้อสงสัยอย่างจริงจัง จาก “Reservoir Dogs” และ ” Pulp Fiction ” ผ่านภาพยนตร์ล่าสุดของเขา เขาได้แสดงการผสมผสานระหว่างตัวละครที่มีศีลธรรมและศีลธรรมอันน่าภาคภูมิใจ จากนั้นแสดงให้พวกเขาทำงานผ่านความหน้าซื่อใจคดและสัมพัทธภาพของพวกเขาในการแลกเปลี่ยนสไตล์ปิงปองที่ได้รับการปรับแต่งอย่างประณีต (เช่น บทสนทนาสุดท้ายของ Travolta-Jackson ใน “Pulp Fiction”) ใน “Hateful Eight” เป็นครั้งแรกในอาชีพการงานของทารันติโน—และตรงกันข้ามกับภาพยนตร์ที่โหดเหี้ยม กึ่งเสี่ยงอันตราย แต่สุดท้ายก็เศร้าโศกอย่าง “”—ไม่มีกรอบศีลธรรมที่ตรวจจับได้ให้พูดถึง เราแค่เฝ้าดูแมงป่องกลุ่มหนึ่งในถังเตรียมพร้อมที่จะต่อยกัน จากนั้นก็ต่อยกัน—บางครั้งด้วยวาจา บางครั้งด้วยหมัดหรือปืนหรืออาวุธอื่นๆ: ฉีกเนื้อ, เคลือบพื้นไม้เนื้อแข็งด้วยคราบเลือดและสมอง  [สปอยล์จากที่นี่]

นอกกฎหมายของลีห์ ซึ่งเป็นผู้หญิงคนเดียว ได้รับสิ่งที่แย่ที่สุด เข้าไปในภาพยนตร์ด้วยตาสีดำ ใช้หมัดหลายหมัดที่ใบหน้า และใช้ช่วงที่สามของภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายเปียกโชกไปด้วยเลือดและฟันหายไป เธอไม่เช็ดเลือดออก สิ่งนี้ถูกนำเสนอเป็นข้อพิสูจน์ถึงความไม่ย่อท้อของเธอ แต่มันเล่นเหมือนเป็นการยั่วยุจริงๆ โอ้ ฉันเป็นผู้หญิงที่เกลียดผู้หญิงใช่ไหม ยาก. ดูฉันทิ้งเลือดไว้บนใบหน้าของเธอเพราะฉันทำได้. เช่นเดียวกับการเหยียดเชื้อชาติอย่างไม่หยุดยั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ความรุนแรงอย่างไม่หยุดยั้งและตลกขบขันต่อเดซี่ไม่เคยรู้สึกว่าได้รับผลตอบแทนอย่างแท้จริง การพูดว่า “อืม พวกเขาทั้งหมดเป็นพวกนอกกฎหมาย ดูหนังพากย์ไทย รวมทั้งเธอด้วย และนั่นเป็นเพียงวิธีที่ผู้หญิงได้รับการปฏิบัติในตอนนั้น” รู้สึกเหมือนเป็นการป้องกันที่บางมากเมื่อคุณได้ยินคนฟังโห่ร้องกันทุกครั้งที่รัสเซลต่อยหน้าลีห์ และมันก็กระจายไปในระหว่าง ฉากสุดท้าย ซึ่งยังคงอยู่ในการตายของเดซี่ด้วยความหลงใหลในลามกอนาจาร ในภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยตัวละครที่เห็นแก่ตัว หลอกลวง และอาฆาต การตายของเธอคือจุดจบเพียงจุดเดียวที่ไม่เพียงแต่สังเกตได้เท่านั้น แต่ยังเป็นที่เลื่องลืออีกด้วย

การแสดงก่อนช่วงพักการแสดงเป็นเรื่องราวของวอร์เรนเกี่ยวกับการบังคับให้ลูกชายของนายพลเดินเปลือยบนหิมะ จากนั้นจึงข่มขืนเขาด้วยวาจาก่อนที่จะฆ่าเขา ซึ่งเป็นความโหดร้ายที่อาจหรืออาจไม่เกิดขึ้นจริง มันตั้งใจไว้อย่างโปร่งใสว่า “ว้าว ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าหนังเรื่องนี้จะไปที่นั่น!” ช่วงเวลาที่มันทำให้ทุกคำแถลงของทารันติโนที่ผ่านมาเกี่ยวกับความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้คนที่ถูกกดขี่ดูเหมือนน่าสงสัย ส่วนที่ Warren บรรยายถึงสมาชิกผู้ยิ่งใหญ่ของเขาต่อนายพลนั้นช่างดูไร้เดียงสา การแสร้งทำเป็นวิจารณ์ทางการเมืองหรือการหมั้นหมายทางประวัติศาสตร์ใดๆ หายไป และคุณเหลือผู้สร้างภาพยนตร์ผิวขาวสวมบทบาทเป็นชายผิวดำในลี้ลับ เหมือนเด็กสวมชุดไอรอนแมนและวิ่งไปรอบ ๆ บ้านเพื่อบอกทุกคนว่าเขาสามารถบินได้

 “The Hateful Eight” มาถึงในที่สุดเมื่อดูเหมือนว่าทารันติโนถูกปฏิเสธในช่วงต้นอาชีพของเขาในฐานะศิลปิน pastiche ที่เก่งกาจ แต่ไร้ชื่อเสียงได้รับชื่อเสียงใหม่ในฐานะผู้สร้างภาพการแก้แค้นที่กล้าหาญเกี่ยวกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการเฆี่ยนตีผู้กดขี่: ผู้หญิงใน “ความตาย พิสูจน์” (ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนการตรวจสอบธีมจาก “Kill Bill” ที่กระชับ แต่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น); ชาวยิวในจินตนาการของสงครามโลกครั้งที่สอง ” Inglourious Basterds “; ทาสชาวอเมริกันใน “Django Unchained” สามคนนี้ดูเหมือนล้อเล่นและจริงจังในทันที ในลักษณะของซามูเอล ฟุลเลอร์ประโลมโลกว่า “The Naked Kiss” และ “Shock Corridor” (ดูพวกเขาถ้าคุณยังไม่ได้; พวกเขาน่าทึ่ง) ใน “Death Proof” และ “Django” คุณสามารถเห็นได้เสมอว่าทารันติโนกำลังทำอะไรอยู่ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ทำมันออกมา “Death Proof” เล่นเกมระบุตัวตนโดยวางฆาตกรชายและนักล้างแค้นหญิงไว้เบื้องหน้าในแต่ละครึ่งของมัน ทำให้คุณคิดดูว่าการเลือกตัวเอกของนักเล่าเรื่องเป็นตัวกำหนดว่าเรารู้จักใคร ในขณะที่ “Django” เห็น “Odyssey” ของมัน- ชอบเรื่องราวผ่านสายตาหัวรุนแรง ถือว่าความรุนแรงต่อทาสเป็นบาปดั้งเดิมอย่างหนึ่งของอเมริกา แต่ใช้ความรุนแรงต่อเจ้าของทาส (และใครก็ตามที่หาประโยชน์จากการเป็นทาส) ว่าเป็นการพุ่งเป้าอย่างมีเหตุมีผลทางศีลธรรม เพราะฝ่ายหลังได้ริบสิทธิที่จะถูกมองว่าเป็นมนุษย์ .

เนื้อเพลง “Basterds” ที่โหดร้ายเป็นภาพยนตร์แก้แค้นเกี่ยวกับภาพยนตร์แก้แค้นและการระบุตัวตนของผู้ชม นอกจากนี้ยังเป็นบททดสอบขั้นสุดท้ายในการสวมบทบาททั้งในชีวิตและศิลปะ—ข้อกังวลที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ทุกเรื่องของทารันติโนโดยเริ่มจาก “Reservoir Dogs” เกี่ยวกับกลุ่มโจรที่แหลกสลายและพยายามหาว่าอันไหนเป็นความลับ ตำรวจ. “Basterds” เล่นทุกฉาก ทุกฉาก และทุกช็อต ทำให้นางเอกกำพร้าของเธอแก้แค้นเครื่องสงครามของนาซี ปิดท้ายด้วยความโหดร้ายที่สะท้อนความลามกอนาจารของรอยสักค่ายกักกัน (เครื่องหมายสวัสดิกะที่แกะสลักเป็นเนื้อด้วยกริช) และ ลงท้ายด้วยประโยคที่ดูเหมือนว่าสำหรับผู้ดูรายนี้ ยังคงโอ้อวดน้อยกว่าการกล่าวตามข้อเท็จจริงว่า “ฉันคิดว่านี่อาจเป็นผลงานชิ้นเอกของฉัน” แต่ถึงแม้จะปิดรัศมีแห่งการเฉลิมฉลอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สบายใจ มันยกโทษให้ผู้ดูไม่มีอะไร มันไม่ใช่ความบันเทิงง่ายๆ มันซับซ้อนและทุกวินาทีรู้สึกลึกล้ำ

ในทางตรงกันข้าม “แปด” เป็นคนครึ่งหลัง แต่ถือตัวเองเหมือนงานชิ้นเอกอื่น ๆ ที่โอ้อวดและสะดุดนิ้วเท้าและโอ้อวดมากขึ้น มีการถ่ายภาพ ดนตรี การออกแบบฉากและการแสดงที่ยอดเยี่ยม (โดยเฉพาะโดย Russell, Goggins, Leigh และ Jackson) แต่ไม่มีความร้อนรน ไม่มีกรอบงาน ไม่มีข้ออ้างสำหรับการดูหมิ่น การยั่วยุ และความโหดร้ายที่ไม่หยุดยั้ง มันมีความคิดแบบคนพาล

แน่นอน ความไม่พอใจของผมจะไม่สำคัญสำหรับแฟนๆ ตัวยง ที่จะโบกมือคัดค้านวิธีการและข้อความของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “มันเรียกว่า ‘The Hateful Eight’ แน่นอนมันคงเป็นความเกลียดชัง!” ราวกับทำ ผลิตออกมาอย่างฟุ่มเฟือย แต่ท้ายที่สุดแล้ว การหมกมุ่นอยู่กับความชั่วร้ายเป็นสิ่งที่โอเคที่ต้องทำตราบเท่าที่คนทำหนังไม่ยอมรับ ยากจะขจัดความสงสัยที่ว่าลึกๆ แล้ว เขาเชื่อในสิ่งใดๆ นอกจากความรู้สึก และเขาใช้เวลากว่าทศวรรษที่ผ่านมาในการระบุตัวตนของกลุ่มผู้ถูกกดขี่อย่างเข้มงวด เพื่อที่เขาจะได้เป็นดาราทองสำหรับการสร้างภาพยนตร์ในแบบที่เขาจะเป็น ทำอยู่แล้ว

ในท้ายที่สุด “The Hateful Eight” ชวนให้นึกถึงเรื่องตะวันตกเรื่องใดเรื่องหนึ่งน้อยกว่าตอนหนึ่งของ “Seinfeld” ซึ่งเป็นตอนที่ไบรอันแครนสตันเล่นเป็นหมอฟันต่างชาติที่ทำเรื่องตลกชาวยิว แต่ยืนยันว่าไม่เป็นไรเพราะเขาเปลี่ยนใจเลื่อมใส “ฉันมีข้อสงสัย” ไซน์เฟลด์กล่าว “ว่าเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนายิวเพียงเพราะมุขตลก”

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments